Навчально методична робота

ІСПИТОВІ ВИМОГИ

СТУДЕНТИ ПОВИННІ:

• 1. Володіти нормами української літературної мови.
• 2. Уміти складати усне висловлювання на спортивну тематику.
• 3. Уміти складати офіційні папери.
• 4. Орієнтуватися в українській спортивній термінології (термінології свого спортивного фаху), вміти підбирати до російських спортивних термінів українські еквіваленти.

ВИМОГИ

до заліку з української мови для студентів І курсу

• 1. Перекласти текст, запропонований викладачем, українською мовою.
• 2. Скласти усну розповідь на одну з поданих тем. (Викладач може і сам визначити тему розповіді).
•    1) Спорт і ми.
•    2) Чи варто займатися спортом?
•    3) Мій спортивний фах.
•    4) Національний університет фізичного виховання і спорту України.
•    5) Олімпійські види спорту - футбол, гімнастика, плавання тощо.
•    6) Спортивні змагання з мого виду спорту.
•    7) Видатні спортсмени України.

• 3. Скласти один із запропонованих офіційних документів: автобіографію, заяву, пояснювальну записку, оголошення, доручення, розписку.

        Щороку кафедра проводить загальноуніверситетську студентську науково-практичну конференцію «Лінгвістичні та країнознавчі аспекти вивчення української мови», яка вже стала традиційною. Отже, студенти мають змогу брати участь у студентській науково-дослідній роботі, яка провадиться кафедрою.

         Викладачі іноземних мов поєднують принципи комунікативності та системного вивчення граматики, використовуючи як традиційні, так і нові активні форми (рольові та ділові навчальні ігри, створення проблемних ситуацій та інші завдання) і методи навчання, які забезпечують комплексний підхід  у методиці викладання іноземних мов у вищій школі на сучасному етапі.

 

Дисципліну «Англійська мова» викладають в НУФВСУ на І та ІІ курсах протягом 4 семестрів, а також на V курсі протягом 2 семестрів. Кількість аудиторних практичних занять  - 144/148 годин на рік на І та ІІ курсах, 116/120 годин на рік на - V курсі. У кінці І, ІІ і ІІІ семестрів студенти складають залік, в кінці IV - іспит. На V курсі відповідно в кінці IX семестру - залік, іспит - у X семестрі.

ІСПИТОВІ ВИМОГИ

Студенти повинні

1. Знати загальновживану та спортивну лексику англійської мови.

2. Уміти письмово перекласти з англійської українською мовою спеціальний текст за фахом.

3. Прочитати і переказати англійською мовою текст з англомовної періодики.

4. Скласти усну розповідь на одну з поданих тем:

     "At the English Lesson";

     "Let's Be Acquainted";

     "One's Daily Routine";

     "University Life";

     "Travelling";

     "Shopping";

     "Meals";

     "Getting About Town";

     "A Sound Mind in a Sound Body";

     "At the Map of the World";

     "The Olympic Games";

     "University Student Sport";

     "Sports Competitions";

     "At the Training";

     "My Future Speciality".  

 

Дисципліну «Німецька мова» викладають в НУФВСУ на І та ІІ курсах протягом 4 семестрів, а також на V курсі протягом 2 семестрів. Кількість аудиторних практичних занять  - 144/148 годин на рік на І та ІІ курсах, 116/120 годин на рік на - V курсі. У кінці І, ІІ і ІІІ семестрів студенти складають залік, в кінці IV - іспит. На V курсі відповідно в кінці IX семестру - залік, іспит - у X семестрі.

ІСПИТОВІ ВИМОГИ

Студенти повинні

1. Знати загальновживану та спортивну лексику німецької мови.

2. Уміти письмово перекласти з німецької мови на українську спеціальний текст за фахом.

3. Прочитати і переказати німецькою мовою текст з німецькомовної періодики.

4. Скласти усну розповідь на одну з поданих тем:

    „Unsere Deutschstunde";

    „Die Vorstellung und Bekanntschaft";

    „Der Arbeitstag an der Universität";

    „Die Nationale Universität für Körperkultur und Sport der Ukraine";

    „Die Reise";

    „Einkäufe in der Stadt";

    „Die Mahlzeiten";

    „Ein Bummel durch die Stadt";

    „Die Ukraine";

    „Deutschland";

    „Österreich";

    „Olympische Bewegung";

    „Der menschliche Körper";

    „Wettkämpfe";

    „Der Ausbildungsprozess des Sportlers";

    „Die sportliche Fachvertiefung".

 

Дисципліну «Французька мова» викладають в НУФВСУ на І та ІІ курсах протягом 4 семестрів, а також на V курсі протягом 2 семестрів. Кількість аудиторних практичних занять  - 144/148 годин на рік на І та ІІ курсах, 116/120 годин на рік на - V курсі. У кінці І, ІІ і ІІІ семестрів студенти складають залік, в кінці IV - іспит. На V курсі відповідно в кінці IX семестру - залік, іспит - у X семестрі.

ІСПИТОВІ ВИМОГИ

Студенти повинні

1. Знати загальновживану та спортивну лексику французької мови.

2. Уміти письмово перекласти з французької  українською мовою спеціальний текст за фахом.

3. Прочитати і переказати французькою мовою текст з франкомовної періодики.

4. Скласти усну розповідь на одну з поданих тем:

     "Ma biographie sportive";

     "Ma journée de travail";

     "L'Ukraine";

     "La France";

     "Ma ville natale";

     "L' Université d' éducation physique et de sport d'Ukraine";

     "Ma spécialité sportive";

     "Mon entraînement";

     "Le sport en Ukraine";

     "Les Jeux Olympiques et leur origine".

 

В університеті стало гарною традицією проведення Всеукраїнської студентської олімпіади з іноземних мов «Студент та олімпійський спорт» серед вищих навчальних закладів галузі фізичного виховання і спорту за   підтримки Олімпійської академії України.

 

ПОЛОЖЕННЯ

про проведення Всеукраїнської студентської олімпіади з іноземних мов «Студент та олімпійський спорт» серед  вищих навчальних закладів галузі фізичного виховання і спорту

Мета Олімпіади: сприяти поширенню ідей олімпізму шляхом застосування набутих знань з іноземної мови; виявити творчо обдарованих студентів.

Завдання Олімпіади:

1) підвищити інтерес до іноземної мови як загальноосвітнього предмету та мотивацію до поглибленого опанування іноземних мов;

2) активізувати творчі здібності студентів - учасників Олімпіади в усній мовленнєвій професійній діяльності.

Всеукраїнська студентська олімпіада з іноземних мов "Студент та олімпійський спорт" проводиться за два етапи: відбірковий та заключний.

Відбірковий етап Олімпіади проводиться у кожному вищому навчальному закладі.

На відбірковому етапі Олімпіади пропонуються такі завдання:

 - переклад оригінального тексту на спортивну тематику з іноземної мови на рідну;

 -   лексико-граматичне тестування; 

 -   аудіювання.

Зміст конкурсних завдань цього етапу викладачі  ВНЗ визначають самостійно.

Заключний етап - студентська науково-практична конференція з іноземних мов "Студент та олімпійський спорт" відбувається у м.Києві в Національному університеті фізичного виховання і спорту України щороку в березні. Він проводиться серед переможців відбіркового етапу: студентів, магістрантів, аспірантів та передбачає виступ кожного учасника, доповідь якого обмежується 5 хвилинами й оцінюється за такими показниками в балах:

а) рівень володіння іноземною мовою під час подання матеріалу  (5 балів  максимально);

б) якість викладення матеріалу  (3 бали  максимально);

в) участь у дискусії (відповіді на запитання) (2 бали  максимально);

г) використання  технічних засобів та ілюстративних  матеріалів  (3 бали  максимально);

д) додержання регламенту (2 бали  максимально).

Усього 15 балів.

Переможці Олімпіади визначаються рішенням журі за найбільшою кількістю набраних за виступ балів.

Переможців та призерів Всеукраїнської студентської олімпіади з іноземних мов "Студент та олімпійський спорт" нагороджують грамотами і цінними подарунками.

Викладачі англійської, французької, іспанської та німецької  мов  систематично працюють як перекладачі з делегаціями різних країн під час проведення в університеті  міжнародних конференцій, конгресів, симпозіумів.